|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||
|
Tino Stefanoni è nato a Lecco nel 1937.Ha studiato al liceo artistico Beato Angelico e alla facoltà di Architettura del Politecnico di Milano. Da più di trent'anni è presente nel mondo internazionale dell'arte. Il suo lavoro, pur non appartenendo in senso stretto a quello dell'arte concettuale, di fatto si è sempre sviluppato nella stessa area di ricerca. Ha sempre guardato al mondo delle cose e degli oggetti del quotidiano, proponendoli nella loro più disarmante ovvietà come tavole di un abbecedario visivo o pagine di un libretto d'istruzioni dove le immagini sostituiscono le parole. E' evidente, nella ricerca, l'interesse a voler presentare le cose più che a volerle rappresentare e, al tempo stesso, a rivestirle di sottile ironia e magia tratte da un'operazione asettica come in un sogno lucido, per intenderci, che può far convivere elementarità e mistero, due elementi che per loro natura non sono affatto prossimi ma vicini per contrappunto. Anche nei dipinti di oggi, dove i canoni della pittura classica (nel senso stretto del termine) sono volutamente esasperati a favore di una didattica del pittorico (luce chiaroscuro disegno colore), si rivela sempre il mondo delle cose che, pur restando il momento risolvente del suo lavoro e l'unico segno tattile dell'esistenza dell'uomo, si carica naturalmente di significati metafisici. L'incantato disincanto - La pittura come oggetto - Lo stato dei fatti - L'ironia oggettiva - L'illusione svelata, sono alcuni titoli di testi scritti per la sua pittura. Il finto incantamento, dunque, della sua pittura apparentemente classica, traveste il momento lirico-concettuale del suo lavoro tutto rigorosamente razionale, per assurdo, "sentimentalmente razionale", al punto da voler sottolineare che la pittura è null'altro che un oggetto per la mente come la sedia, il tavolo o il letto sono oggetti per il corpo.
Tino
Stefanoni was
born in Lecco in 1937. He studied at the "Beato Angelico" Art
College and at the Faculty of Architecture at Milan Politecnico. He has
taken active part in the international world of art for more than thirty
years.
Although
his work doesn’t belong to conceptual art in the strict sense, it has
always developped along these lines. His
interest in things and objects of everyday life dates back many years and
he depicts them with a disarming obviousness like visual primers or pages
of a book of instructions where images replace words. It
is clear from his research that his interest has always been in presenting
things rather than representing things and at the same time in conveying
them a subtle irony and magic. These he succeeds in counterpointing
through an asceptic operation of the mind, despite the very
incompatibility of their nature, just as, for example, a lucid dream may
be both simple and mysterious. In
his more recent paintings too, the canons of "classical"
painting (in the strict sense of the definition) are deliberately
exaggerated, becoming almost a "lesson in painting" (based on
light, chiaroscuro, drawing technique and colour); nevertheless, here too,
he reveals the world of objects, and although they still form the fulcrum
of his work and the sole tactile sign of Man’s presence, they are
charged with metaphysical meaning. Enchantement
and disenchantement - painting as an object - the state of things -
objective irony - illusion revealed - are some titles of texts written to
accompany his paintings. So
the deceitful enchantment of his apparently "classical" painting,
disguises the conceptual-lyric moment of his work which is strictly
rational, ab absurdo "sentimentally- rational" to such a point
that he wants to stress that painting is nothing but an object for the
mind like tables and chairs are object for the body. |
|||||
|
|
|||||
|
CARDELLI & FONTANA · via Torrione Stella Nord 5 · 19038 SARZANA (SP) T/F 0187.626374 galleria@cardelliefontana.com ©1998-2008 |
|||||
